Los buenos resultados de una colecta

Amigos del Club, semanas atrás les dimos a conocer la convocatoria para participar en una colecta de libros organizada por El Centro para los Adolescentes de San Miguel de Allende, A.C.

Hasta el día de hoy se ha tenido una muy buena respuesta, por lo que Soledad Villafranco, directora de la Biblioteca Infantil y Juvenil CASA, de San Miguel de Allende, agradece profundamente el esfuerzo que todos han hecho para colaborar con esta causa. En especial a la señora Melba Hernández et Hunter por su donación, a Guadalupe Sánchez Linares por organizar la colecta en la escuela de sus hijos, y a Ediciones El Naranjo por el envío de sus libros.

Es una causa por la que todos podemos seguir trabajando, para formar nuevos lectores y mejores ciudadanos. Los buenos resultados de esta iniciativa están a la vista.

Quien quiera unirse puede comunicarse con Soledad Villafranco en sol15_2001@hotmail.com,
o a los tels. 01 415 15 4 60 90/04 415 15 4 60 60

Sigamos adelante.





Vota por "Los relámpagos de agosto", de Jorge Ibargüengoitia

Amigos de Sácale Jugo a la Lectura, una fecha muy importante para nosotros es el Día Mundial del Libro celebrado cada 23 de abril. Mismo día en que fallecieron Cervantes, Shakespeare y el Inca Garcilaso de la Vega en el año 1616, y en el que muchos otros importantes autores,en diversos años, han nacido o muerto también: Maurice Druon, K. Laxness, Vladimir Nabokov, Josep Pla o Manuel Mejía Vallejo. Motivo por el cual esta fecha tan simbólica para la literatura universal fue la escogida por la Conferencia General de la UNESCO para rendir un homenaje mundial al libro y sus autores, y alentar a todos, en particular a los más jóvenes, a descubrir el placer de la lectura y respetar la irreemplazable contribución de los creadores al progreso social y cultural.


Desde el 2002, la Feria Internacional del Libro de Guadalajara lo celebra con un maratón de lectura en voz alta, cada 23 de abril. El autor cuya obra se lee durante la jornada es seleccionado mediante una votación pública. Ya se ha leído la obra de Juan José Arreola (2002), Julio Cortázar (2003), Pablo Neruda (2004), Julio Verne (2005), Jorge Luis Borges (2006), Gabriel García Márquez (2007), Agustín Yáñez (2008) y Horacio Quiroga (2009).

La lectura de este año se debate entre Salinger, Wilde e Ibargüengoitia.

El Club Sácale Jugo a la Lectura apoya al escritor mexciano autor de "Los relámpagos de agosto", y te invitamos a votar por él en la siguiente dirección: http://www.fil.com.mx/popup/popup_dml.asp

Sobre "Los relámpagos de agosto", en el sitio de Punto de Partida, Rodrigo Martínez de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la UNAM nos presenta un extraordinario ensayo que profundiza en las detalles de esta gran obra: http://www.puntodepartida.unam.mx/index.php?option=com_content&task=view&id=202&Itemid=29

También les damos a conocer un fragmento de la adaptación teatral de la novela "Los pasos de López", escrita por Jorge Ibargüengoitia. ¡Voten por él!


Congreso Iberoamericano de Lengua y Literatura Infantil y Juvenil (CILELIJ)

El viernes 26 de febrero Francisco Hinojosa (México), autor de Ediciones El Naranjo, participará en el Primer Congreso Iberoamericano de Lengua y Literatura Infantil y Juvenil. Durante su intervención hablará, junto con otros especialistas —Sylvia Puentes (Uruguay); Yolanda Reyes (Colombia); Liliana Bodoc (Argentina); Jorge Eslava (Perú) y Jordi Sierra i Fabra (España)—, sobre las tendencias en la LIJ actual, de los títulos más destacados, de la problemática juvenil, el humor, el género fantástico, la prosa poética, lo ecológico, la crónica social y la poesía.

Este Primer Congreso Iberoamericano de Lengua y Literatura Infantil y Juvenil (CILELIJ), se lleva a cabo del 24 al 28 de febrero de 2010, en Santiago de Chile y es organizado por la Fundación SM. En esta primera edición colabora también la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos de Chile (Dibam), organismo gubernamental dependiente del Ministerio de Educación chileno, y se cuenta con el patrocinio de la Academia Chilena de la Lengua. Este evento tendrá una periodicidad trienal y pretende convertirse en un foro de reflexión sobre las bases y la potencialidad de la literatura infantil y juvenil (LIJ) en Iberoamérica, tanto desde el punto de vista geográfico (todos los países de lengua española más Brasil), como histórico (pasado, presente y orientaciones para el futuro).

Así, durante cinco días, más de setenta expertos en LIJ de América Latina y España hablarán sobre los orígenes, el panorama histórico, la situación actual y las perspectivas de la Literatura Infantil y Juvenil en lengua española y portuguesa. Por supuesto, también se discutirá sobre la importancia de la ilustración y el álbum ilustrado, y el papel de la web y otras innovaciones tecnológicas.

Para mayor información sobre este evento pueden consultar la siguiente liga: http://www.cilelij.cl/index.php?mod=cilelij

Fernando Marías, ganador del Premio Primavera de Novela

Fernando Marías ha sido galardonado con  el Premio Primavera de Novela en su XIV edición, por su novela Todo el amor y casi toda la muerte.


Marías, Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil en 2006 con Cielo abajo, es autor de obras como La luz prodigiosa, Esta noche moriré, Los fabulosos hombres película o El niño de los coroneles, Premio Nadal 2001. Como editor, Marías ha publicado Jeckyll y Hyde, Poe, Don Juan, El hombre lobo, Drácula o Frankenstein, además de una obra infantil y juvenil, 21 relatos contra el acoso escolar.

El escritor bilbaíno ha sido galardonado, también, con premios como el Gran Angular de Literatura Juvenil en 2008, por Zara y el librero de Bagdad; el Premio Dulce Chacón 2005 de Narrativa, por Invasor; El Premio Ateneo de Sevilla, por su libro El mundo se acaba todos los días; o el Premio Anaya de Literatura Infantil y Juvenil, también por Cielo abajo. Nominado a los Goya en la categoría de Mejor Guión Adaptado por Luz prodigiosa en 2003, Marías también es responsable del guión de la película El segundo nombre.

El periódico La razón de españa publicó una nota muy interesante, al respecto del premio de Fernando Marías, que reproducimos aquí: 

Los fantasmas de Fernando Marías*

El autor gana el Premio Primavera con «Todo el amor y casi toda la muert

Fernando Marías vivía con muchos fantasmas. Quizás demasiados. Incluso para una persona habituado a mirar hacia atrás y descubrirlos siempre firmes a su espalda. A unos consiguió vencerlos; a otros, desterrarlos, pero con algunos, llegó a la conclusión, que debía pactar una tregua para sobrellevarlos y que la carga de su presencia no le ahogara la existencia. «Todo el amor y casi toda la muerte», la novela con la que ha ganado el Premio Primavera de Novela, es una purga. Una manera de exiliar todas esos espectros que de vez en cuando le han cercado. «En este libro he convertido a mis fantasmas en personajes. Recuerdo que conviví con dos de ellos durante unas vacaciones. Aparecieron de repente en ese hotel aislado. Se instalaron con mi pareja y conmigo. Las emociones que se desencadenaron me dejaron desbaratado. A partir de ese ataque psicótico, empezó esta mirada introspectiva».

Una historia del pasado

El arranque del libro narra el regreso de un hombe a un escenario de su pasado. Quiere resolver que sucedió allí. Hubo un crimen y una muerte y todo ha quedado confuso y sin aclarar en su memoria. «Lo que él pretende es averiguar de una vez que és es lo que ocurrió en aquel lugar, en su historia. A partir de ahí crecen otras tres historias. Dos se desarrollan en el presente y otra a principios del siglo XX. Todas están unidas por ese asesinato mítico que nadie puede asegurar si al final fue realidad o no». Una trama que conjuga diferentes recursos y géneros literarios. «Existen elementos de intrigas, realistas, fantásticos. Hay mucha violencia y sexo extremo, pero lo que más me alegra es que todo está cohesionado. En realidad, todo el libro es una novela de personajes. Y en el fondo lo que subsiste es una búsqueda de la identidad». El novelista, que es cauto y prefiere no revelar demasiado de la obra que ha escrito, hace una comparación con el cine para que se entienda lo que ha intentado con esta novela que juega entre el pasado y el presente, que mezcla tiempos, en el que hay continuos «flashbacks» y «flashforwards», como se dice ahora. «He intentado un juego que me parecía imposible, pero creo que, al final, lo he conseguido. Es como en esas películas en las que se ven personajes reales, de carne y hueso, y otros que son dibujos animados».

Un enfrentamiento consigo mismo

Fernando Marías recuerda que «un escritor siempre escribe sobre sí mismo» y explica que en este libro «he creado una situación y, a partir de ahí, decidí ponerme en esa situación para ver qué surge de ese enfrentamiento. Me interesaba el choque entre la personalidad y la situación». ¿Y qué tal el resultado? «La verdad es que he salido bastante bien de la experiencia», comenta riendo. Respecto a los fantasmas expurgados queda sólo un interrogante: Qué ocurre cuando uno se ha deshecho de sus males. «He seguido mi camino. Esos fantasmas ya estaban muy exprimidos y quemados literariamente».

Premio de Narrativa Alfonso VIII para José Gabriel Ceballos

La resaca es el título de la obra por la que, José Gabriel Ceballos, ha sido merecedor del décimo segundo Premio de Narrativa Alfonso VIII.

La novela relata la historia de una periodista que traslada a un torturador, enfermo de alzheimer, desde el asilo donde está ingresado a la ciudad en la que actuó durante la dictadura argentina, una situación que desencadena varios procesos tanto individuales como colectivos.

El jurado estuvo presidido por la escritora Almudena Grandes, quien destacó "la tensión, el tema elegido y la manera de contarlo". Consideró que no es una historia simple de buenos y malos sino que aborda los límites de la crueldad y que, además, "tiene un final sorprendente".

José Gabriel Ceballos ha publicado en poesía : El color del humo (1978) y Otras reincidencias (1978). En narrativa : El Oidor (1985), Allá siempre baila la muerte (1989), Las condesas también sueñan (1991), Interior de los Pájaros (1993) Angel de la guarda (1996), El Patrón del Chamamé (1998), Complicaciones intelectuales (2000).

Ha obtenido varios premios regionales y nacionales, como el premio Juan Torres de Vera y Aragón otorgado por el Gobierno de Corrientes, el premio Peirotén de poesía otorgado por la Asociación Santafesina de Escritores y el premio Sol de América concedido a la trayectoria por el Instituto Guaynamérica de Posadas (Misiones). En 1997 su libro de relatos El Patrón del Chamamé ganó el Premio Unico de Narrativa Latinoamericana EDUCA, de la Editorial Universitaria Centroamericana (organismo editorial de 15 universidades públicas de Centroamérica, con sede en San José, Costa Rica). En mayo del 2000 se le adjudicó mención de honor en la Bienal de Literatura Latinoamericana de Valencia, Venezuela (Premio José Rafael Pocaterra), por el libro Complicaciones Intelectuales. En diciembre del mismo año obtuvo el Premio Alberto Lista, otorgado por la Fundación El Monte y el diario ABC de Sevilla, España, por su cuento "Los hijos de Rivas".

Dibújame un cuento

Del 27 de febrero al 16 de abril el Centro Cultural de España en Guatemala será la sede para la exposición intinerante Dibújame un cuento.

Con este proyecto se pretende ofrecer al público una reflexión sobre el libro ilustrado como expresión artística y su poder narrativo. Una exposición y una serie de actividades infantiles con la que se recorrerá diversos países de Latinoamérica con la intención de fomentar el amor por los libros y la lectura.


Dibújame un cuento nos permite contemplar las ilustraciones de quince álbumes ilustrados con la intención de descubrir el proceso de trabajo del ilustrador.

Entre los participantes se encuentran ilustradores de España, Argentina y México:

Antonio Santos (España)
Cecilia Afonso Esteves (Argentina)
Elena Odriozola (España)
Emilio Urberuaga (España)
Gabriel Pacheco (México)
Isidro Ferrer (España)
Isol (Argentina)
Javier Olivares (España)
Javier Serrano (España)
Javier Sáez Castán (España)
Javier Zabala (España)
Jesús Gabán (España)
Noermí Villamuza (España)
Pablo Amargo (España)
Pep Montserrat (España)

Curaduría: Rafael Vivas y Nati Rodríguez

¿Quién es Tecuixpo?

"Me gusta mi nombre...
Nadie se llama como yo.
Flor blanca sí.
Hay muchas niñas con ese nombre.
Otras se llaman Flor Azul, Flor Roja o Flor de Honor.
Pero Tecuixpo, Copo de Algodón... solamente hay una."

Próximamente...

                              

Tecuixpo Ixtlaxóchitl. Su nombre náhuatl significa Copo de Algodón, Flor Blanca.

Princesa de la alta sangre mexica, niña de los ojos de su padre Moctezuma, fue esposa de Cuitláhuac y Cuauhtémoc, tuvo una hija con Hernán Cortés y por sus matrimonios con españoles fue la fundadora de la mexicanidad a través de sus muchos hijos y nietos innumerables. Su sangre persiste hasta hoy y su voz está a punto de hacerse escuchar a través de un libro de literatura juvenil que bajo el sello de Ediciones El Naranjo aparecerá en la primavera 2010.

I Premio de Literatura Infantil "Ciudad de Málaga"

El Ayuntamiento de Málaga y la editorial Anaya, convocan a el I Premio de Literatura Infantil "Ciudad de Málaga" en su interés por contribuir a la educación de la población infantil a través del fomento y difusión de actividades que potencien la lectura en edades tempranas y, al mismo tiempo, ofrecer a autores y autoras de literatura infantil la oportunidad de dar a conocer sus obras.


Con esta convocatoria se busca también que el Consistorio de la ciudad sea un referente en el ámbito de la promoción de la literatura infantil, siguiendo una larga tradición de relación entre el Ayuntamiento y la producción literaria.

El premio, cuyo plazo finalizará el 3 de abril, está abierto a todos los escritores que presenten sus obras inéditas en lengua española. El jurado estará formado por profesionales de reconocido prestigio que provienen del ámbito de la literatura infantil y juvenil, seleccionados por el Ayuntamiento y la editorial Anaya. 

En las bases se recoge que la obra se presentará con el título original, sin ningún dato que revele la identidad del autor y firmado cada original con seudónimo. Asimismo, las novelas que concurran al premio se presentarán por quintuplicado, mecanografiadas a doble espacio --con una fuente Times New Roman normal 12 puntos--, perfectamente legibles, encuadernadas, escritas en una sola cara y con una extensión de 25 a 40 páginas A4.

La obra y los sobres que contienen la documentación requerida, se presentará en el Área de Cultura, Educación y Fiestas del Ayuntamiento de Málaga o en cualquiera de las formas contempladas en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
aciones juveniles del Grupo Anaya, Pablo Cruz.

Felicidades a los ganadores del libro "Arrullo"

Revista Kindergarten y Ediciones El Naranjo felicitan a los ganadores del libro de María Baranda “Arrullo”, los niños: Ian Pablo Pineda, Sara Gómez, Pablo Alba y Juan Manuel Arcos, y un especial agradecimiento a sus papás por su participación en la trivia.

Aquí sus reconocimientos:







¡Felicidades!

Programa especial de Radio Educación, sábado 20 de febrero 5:30 p. m.

Radio Educación presentará este sábado 20 de febrero un programa especial transmitido desde la XXXI Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería.

En esta ocasión tendrá como invitados a Estela Leñero, dramaturga, coautora de los libros El mundo del teatroEl mundo de la danzaEl mundo de la pintura, editados por Ediciones El Naranjo, y a Jonathan Minila, responsable del Club Sácale Jugo a la Lectura. 

Se estará hablando sobre la literatura infantil, sobre la oferta de Ediciones El Naranjo, y del proyecto Sácale Jugo a la Lectura.

Conducen Mauricio Carrera, escritor y Jesús Alejo, periodista.

Sábado 20 de febrero 2010
Frecuencia 1060 AM
5:30 a 6:00 p. m.

¡No se lo pierdan!

Pueden escucharlo en línea: http://www.radioeducacion.edu.mx/index.php?id=3733&option=com_content&task=view

El arte y los niños*

Acercar a los niños a las diferentes manifestaciones artísticas

Cuando como padres nos enfrentamos a la educación de nuestros hijos nos surgen muchas preguntas sobre qué es lo mejor para ellos. Claro que las respuestas que nos damos depende mucho de nuestros intereses y de nuestro entorno, y, por supuesto, de los cánones establecidos.

Es cierto que en la actualidad nadie puede negar la importancia de aprender un segundo idioma, de estar al día en los avances tecnológicos como las computadoras, los videojuegos, etc., o de tener un buen nivel en matemáticas. Sin embargo, en lo que se refiere a otros aspectos como el conocimiento de la historia, el manejo adecuado del lenguaje, el desarrollo artístico, el hábito de la lectura, o incluso el deporte, no siempre se consideran cuestiones primordiales para el éxito profesional.

Vivimos en un mundo en el que se da prioridad a todo aquello que nos reporte un beneficio inmediato y no nos detenemos a pensar que el desarrollo de estas áreas del conocimiento, tarde o temprano no sólo incidirá en un mejor desempeño, sino que además nos proporcionará un gran placer, lo cual repercutirá en que nos sentiremos más felices y, por ende, en que haremos mejor nuestro trabajo. La educación que aboga por un desarrollo integral no está tan mal encaminada.

Atiborramos a los niños de actividades extraacadémicas en aras de un mejor desarrollo, pero nos olvidamos de desarrollar áreas de la vida que quizá en un futuro les ayuden a desempeñarse mejor.

El desarrollo artístico quizá es el más menospreciado, además en muchas ocasiones le imprimimos un halo de formalidad o de exquisitez que lo aleja de nuestra vida cotidiana. Sin embargo, es importante tener presente que el arte es una ventana que permite a los niños dirigir su atención al mundo que los rodea, a su pasado, a su propia historia y a la historia de la humanidad. Además, el arte promueve la capacidad creativa y ayuda a desarrollar la autoestima, la motivación y la disciplina. Al participar en actividades artísticas los niños aprenden a respetar otras maneras de pensar. El arte es una buena herramienta para resolver problemas y para comunicar los pensamientos, las ideas, y los sentimientos y emociones de diferentes formas. Es un instrumento divertido para desarrollar destrezas mentales importantes para el desempeño escolar. Las artes plásticas, el dibujo, la pintura, el modelado y la escultura, aparte de enseñar sobre colores, formas, texturas y los conceptos de causa y efecto, favorecen la representación de las experiencias, la descarga de emociones, y el desarrollo de las destrezas motoras finas y de coordinación viso-motriz. La expresión artística de los niños cambia según crecen física, mental y emocionalmente. El arte estimula ambos lados del cerebro. Hay estudios que demuestran que los niños que hacen arte leen mejor y
sacan mejores notas en matemáticas y ciencias. Los niños aprenden usando sus sentidos y el arte es ideal en este proceso. También estimula a los niños a prestar más atención al espacio físico que los rodea, y ayuda a desarrollar la coordinación entre los ojos y las manos. En fin, podríamos seguir enumerando cualidades, pero quizá baste con decir que el arte es importante en sí mismo, que es una fuente de placer y que hacer arte y aprender a disfrutar de él es algo que no debemos negarnos y que no podemos negarles a los pequeños.

Ahora bien, así como a andar en bici se aprende cuando te montas en una y experimentas el miedo a caerte y el vértigo de la velocidad, y a leer se aprende leyendo, a hacer arte y a apreciarlo, o si le quieres llamar de otra manera a sentirlo, se aprende haciendo y viendo arte. Además, así como los sabores nuevos pueden parecernos extraños, pero a fuerza de paladearlos llegamos a disfrutarlos, el arte, por extraño o incomprensible que nos parezca, también se degusta poco a poco y entre más lo veamos, observemos o toquemos más placentero nos parecerá.

Así pues, resulta obvio que toda incursión que el niño haga en el terreno de las artes manuales,
en el teatro escolar o en la danza debe ser bienvenida y seguramente ellos asumirán la tarea con sumo disfrute y sin poner ninguna objeción.

Quizá lo más difícil sea lograr que el niño disfrute al ver las manifestaciones artísticas, que aprenda a apreciar el arte. Los libros sobre esta disciplina son una buena herramienta, los hay especiales para niños y muy buenos, pues permiten desarrollar la sensibilidad y fomentar el interés por la creación artística, a través de ellos los pequeños tienen una primera aproximación al arte y se introducen en el mundo de la contemplación de cuadros, esculturas, objetos, espacios arquitectónicos, desarrollando su capacidad de observación, como Ediciones El Naranjo que cuenta con la colección Asómate al Arte. Sin embargo, el camino más efectivo, sin duda, es que el niño vea las obras de arte en vivo, que asista al museo, al teatro, a ver un buen ballet, a escuchar un concierto, etc., pues nada puede suplir la contemplación de la obra original.

Pero ¿cómo lograr que el niño quiera ir con nosotros a los museos, al teatro a los conciertos si estas actividades se les presentan como algo aburrido, si se tienen que concretar a ser simples observadores, si se les niega la posibilidad de interactuar o de jugar?

Para comprender el arte tenemos que abrir nuestra imaginación y nuestros sentidos a lo que quieren expresarnos los demás. Si bien es cierto, que el conocimiento es el punto de partida para el disfrute, y que la información teórica como la época, el contexto, el artista, el tema, el estilo, etc., pueden ayudarnos a entender mejor una obra, en realidad abordar con los niños esos temas, puede resultar aburrido y tedioso. Quizá, entonces, sea necesario darle vuelta a las cosas, abordar de inicio las obras, dejar que ellos las contemplen, ayudarlos a observar, a hacerse preguntas sobre los colores, las texturas, las escenas; llevarlos a reconocer escenas que reflejen su cotidianidad —una madre y un hijo—, o los diferentes sentimientos o emociones —el llanto, la risa, el enojo—, los lugares —una casa, el campo—, los animales —un caballo, un perro—; incitarlos a que identifiquen el movimiento. Motivarlos a decir lo que ven, lo que sienten, si les gusta o no y por qué. Estimularlos para que creen su propia versión, sugieran colores o formas nuevas. En fin, hacer de la visita al museo una actividad lúdica en la que los niños descubran poco a poco las claves de la obra y las disfrute con libertad. Recordemos la creatividad no sólo está plasmada sobre la tela o en el objeto exhibido, sino también en el camino por el cual el observador se acerca a la obra artística.

*Ana María Carbonell, editora de El Naranjo

El Premio Bicentenario de Novela Histórica para Carlos Pascual

La insurgenta es el nombre de la novela con que el escritor y guionista mexicano Carlos Pascual ganó el premio Bicentenario Grijalbo de Novela Histórica. Un lilbro en el que nos narra la historia de Leona Vicario, una mujer periodista que luchó por la independencia de México.



"Siempre he sido un apasionado de la historia... y tenía mucho interés en escribir sobre esta mujer extraordinaria", expresó el autor, quien dijo casi sufrió un infarto al enterarse de que su pieza, en la que invirtió casi un año de investigación, fue la seleccionada.

Carlos Pascual es guionista de la versión mexicana de Mujeres asesinas, así como dramaturgo, actor y director de escena. 
Su obra de teatro Cuando los ángeles lloran obtuvo una mención especial en el Premio Nacional de Dramaturgia en el 2009 y su libro de cuentos infantiles El pirata de la red obtuvo mención de honor del Premio Nacional de Cuento Infantil. Es autor también de "El retablo rojo" (2006).

Ediciones El Naranjo en la revista Comala

En entrevista con Rubén Eduardo de la revista cultural Comala, la directora editorial de Ediciones El Naranjo habla sobre la editorial, su creación, y el proyecto del Club Sácale Jugo a la Lectura.


Ana Laura Delgado menciona la importancia de promover la lectura entre los niños, jóvenes y adultos.

En el Club Sácale Jugo a la Lectura te presentamos parte de la entrevista que podrás leer completa en la siguiente dirección: http://www.revistacomala.com/edicionesnaranjo.html

Ediciones Naranjo*
Por: Rubén Eduardo

La infancia y la adolescencia son etapas vitales para la formación de los seres humanos, durante los años que abarcan nos formamos en valores y costumbres. si desde pequeños les inculcamos a nuestros, hijos, hermanos, sobrinos o nietos el hábito de la lectura, de grandes lo harán por placer y no por obligación.

Ediciones Naranjo tiene un enorme catálogo donde podremos encontrar el libro ideal para los niños y jóvenes. Ana Laura Delgado, Directora General de Ediciones El Naranjo, es quien nos da el recorrido por este mundo de letras.

Comala: ¿Cuándo nace Ediciones Naranjo?

Ana Laura: Ediciones El Naranjo incursionó en el mundo de la literatura infantil y juvenil en 2003, con la publicación del libro El mundo del teatro, de Berta Hiriart, Estela Leñero y Alejandro Matzumoto.

Comala: ¿Qué los llevó a crearla? ¿Por qué enfocarse a los niños?

Ana Laura: La idea de contribuir en el mercado existente con una literatura que abordará aspectos inéditos de la realidad, que apelara al sentido crítico de los lectores, que lo hiciera preguntarse el porqué de las cosas, que lo preparara como lectores multiculturales, dispuestos a ver el mundo desde distintas perspectivas, y a reconocer y valorar las diferencias, pero sensibles a las riquezas de la propia cultura.

Nos enfocamos a los niños, precisamente porque ellos están ávidos de conocimientos y porque son el futuro, y en la medida en que formemos lectores conscientes y felices quizá podamos aspirar a una sociedad mejor.

Comala: Nosotros promovemos la lectura, pero nos gustaría saber su visión sobre cómo es un niño que lee y en qué beneficia la lectura a los niños.

Ana Laura: Estamos de acuerdo de que el libro al ser un instrumento para la permanente formación intelectual, moral, afectiva y estética del niño, ofrece al lector un sinnúmero de beneficios, como:

Prepara para la lectura de aprendizaje, es decir, si el niño disfruta de una historia fantástica o de aventuras, también podrá poner toda su atención en temas didácticos.

Estimula las capacidades lingüísticas y enriquece el vocabulario y el uso de las estructuras del idioma, desarrollando la capacidad de expresión, tanto oral como escrita.

Mejora la ortografía.

Abre las puertas a otros mundos, despierta la imaginación, la fantasía y la creatividad. A través de ella el lector experimenta diferentes sensaciones y sentimientos, como viajar en el tiempo y en el espacio; percibe lo que sienten otras personas, y vislumbra soluciones a sus problemas o dudas.

Favorece el desarrollo del espíritu crítico y de la capacidad de razonar.

Amplía el sentido estético y la capacidad de apreciar y disfrutar el entorno.

Entre más pluralidad de temas y diversidad de libros tenga el niño o el joven para escoger, mayor será su crecimiento como individuo en libertad, y más rápidamente se familiarizará con las estructuras propias de los diferentes géneros y estilos literarios, lo que le permitirá elegir con mayor independencia las lecturas.

A través de la lectura en voz alta, se desarrolla la capacidad de escuchar y de concentración.

A través de la lectura el niño aprende más de la condición humana: valores como la generosidad, la justicia o la esperanza. Pero también de comportamientos negativos como el odio, la ruindad, la violencia o la injusticia.

Desarrolla la memoria, porque el lenguaje artístico despierta, una y otra vez, las imágenes que se van atesorando en la memoria y que producen un deleite al espíritu.

Contribuye a desarrollar la lógica, al presentar sucesión de ideas, encadenadas con coherencia tanto en lo temporal, como en lo espacial y lo narrativo.

Facilita la comunicación, al querer compartir lo que se leyó.

Fomenta el ocio creativo y constructivo, es decir, los libros pueden proporcionarles las herramientas para que desarrollen su creatividad y que despierten nuevos intereses y aficiones.

Colecta de libros CASA 2010

El Centro para los Adolescentes de San Miguel de Allende, A.C. (Casa) nos invitan a unirnos a su colecta de libros 2010.


Para conocer más sobre este proyecto la fundación CASA, A.C. nos hace llegar lo siguiente:

FUNDAMENTACION:

La lectura, en especial la de libros, es un factor fundamental para el crecimiento económico, político, social y cultural de las personas y de las naciones. El nivel de desarrollo de un país puede medirse por el número y la calidad de sus lectores, así como por la infraestructura que sostiene a la lectura y la escritura. Leer por gusto es un fundamento indispensable para ir adelante en la era del conocimiento.

A estas alturas ociosas sería plantear que la formación del hábito lector debe darse desde la infancia, con la participación familiar, pues en la solución del problema que nos incumbe tratamos ya con jóvenes adolescentes, transitando casi el final de su etapa formativa.

ANTECEDENTES
 
Desde que CASA cuenta con la biblioteca tenemos el programa de “préstamo a domicilio” aquí mismo  con el centro de desarrollo infantil (CDI)  que consiste en que cada padre de familia y niños se lleven libros  a su casa para leer en la semana, específicamente 3 x semana, que sacan los lunes y regresan el siguiente lunes que se llevan otros 3 diferentes libros.
Aparte de los libros que se prestan en la guardería y preescolar de nuestra Institución este  año 2010 tenemos un reto muy grande atender a 20 comunidades de San Miguel de Allende, e inculcarles  el habito a la lectura, seguir asistiendo  a escuelas en  comunidades marginadas, como una biblioteca rural para narrarles cuentos y prestarles libros para que los niños los lean en sus casas. Esta labor es muy agradable para los niños de la comunidad, es una alegría tan grande ver la emoción con la escuchan un cuento y sobre todo  cuando se los prestamos es muy satisfactorio, haciendo de su conocimiento que no se cobra por este servicio, es totalmente gratis.
 
Pero para esta labor de suma importancia, necesitamos incrementar el acervo bibliográfico infantil  ya que cada escuela tiene alrededor de 90 y 120 alumnos, nuestra biblioteca cuenta con 1685 libros infantiles son insuficientes para atender a 20 escuelas de zona rural, estamos llevando a cabo una colecta de libros, y por tal motivo queremos pedir de su apoyo para la posibilidad que nos donen libros infantiles, la  cantidad que usted quiera aportar a nuestra biblioteca será muy valiosa y benéfica para aquellos niños que no cuentan con una biblioteca en su comunidad. Probablemente si tuviera algunos libros que por alguna falla en el proceso de calidad lo descartan podrían donarlo a nuestra biblioteca.

Para hacer una donación pueden poner en contacto a través del sitio www.casa.org.mx

XVI Congreso de Libreros Mexicanos, y IV Congreso Iberoamericano de Libreros

Por primera vez el Congreso de Libreros Mexicanos y el Congreso Iberoamericano de Libreros unen sus esfuerzos en las celebraciones conmemorativas del Bicentenario de la Independencia y el Centenario de la Revolución Mexicana.


"Libreros empresarios al éxito"  se realizará del 17 al 21 de marzo de 2010. 

En este encuentro se pretende compartir el lado más apasionado del pensamiento empresarial, a través de las voces que claman por un profundo cambio.


Los ponentes compartirán su experiencia en el manejo de las herramientas para una mejor administración del negocio y visión de cambio, que les ayudará a descubrir técnicas prácticas para aprovechar mejor los recursos en la empresa librera de hoy. 

En este encuentro académico y de desarrollo profesional se conocerá y se logrará tener una visión diferente de la aplicación práctica para competir en un escenario con diferentes matices ayudándote a ser un empresario de éxito.

Como participante podrás interactuar con libreros y ponentes conociendo diferentes experiencias de éxito que han colocado a empresas de reconocido prestigio en líderes del ramo.

Puedes conocer el programa completo en la siguiente liga: http://www.indeli.com.mx/pdf/PROGRAMA.pdf

Javier Acosta recibe el Premio Nacional de Poesía Aguascalientes

Libro del abandono es el nombre del poemario por el que el poeta zacatecano Javier Acosta Escareño recibió El Premio Nacional de Poesía Aguascalientes 2010.

De entre 321 trabajos que se recibieron de participantes de todo el país, el jurado –integrado por el colombiano Antonio Cisneros y los mexicanos Juan Domingo Argüelles y el también ganador de ese reconocimiento Tomás Segovia– determinó otorgar el premio a Acosta Escareño.

"La poesía es la única manera de poner los pies en la tierra", dijo el poeta que recibirá 250 mil pesos, además de la publicación de su obra, cuyos dividendos serán para el ICA.

En una entrevista* realizada por un reportero de CONACULTA, Javier Acosta respondió lo siguiente cuando se le preguntó sobre las cualidades que posee su libro:

“Es un libro que intenté que siguiera su propio curso, que tuviera su propia independencia, que no se dejara atrapar por mis prejuicios poéticos. Por fortuna, se convirtió en un objeto poético que fue tomando su propia forma. Así que lo consideró un material digno para participar”.

Así sea, desde Voz y Mirada

Voz y Mirada es un proyecto creado por María García Esperón, con el que busca, como ella misma dice, "un retorno a la oralidad en el encuentro y reflejo de quienes hablamos español, de quienes hablamos, simplemente. Decir la propia poesía o decir la de otros y mirar las imágenes desde un pensamiento". 

Esta vez Voz y Mirada nos presenta el poema Así sea, de Aurelio González Ovies en la voz de la propia María García Esperón.

Aquí el video:

19 Feria Internacional del Libro Cuba 2010

Del 11 al 21 de febrero, en la Fortaleza de San Carlos de La Cabaña, se estará realizando la 19 Feria Internacional del Libro Cuba 2010.


Bajo el lema de "Crecer es leer" esta edición de la feria estará dedicada a los autores María del Carmen Barcia, Premio Nacional de Ciencias Sociales 2003, y Reynaldo González Zamora, Premio Nacional de Literatura 2003. 
El país invitado será Rusia, que estará presente con un grupo de sus autores más relevantes, entre ellos el poeta Evgueni Evtushenko.
También se contará con la presencia de otras personalidades internacionales como la surafricana Nadine Gordimer, Nobel de Literatura 1991, y la canadiense Margaret Atwood, Premio Príncipe de Asturias 2008.

Federico Guzmán Rubio gana el Premio de Narrativa Caja Madrid

El Club Sácale Jugo a la Lectura felicita al escritor mexicano Federico Guzmán Rubio, autor del libro Descifrar el cielo. La astronomía en Mesoamérica, publicado por Ediciones El Naranjo en 2007, por haber sido galardonado con el Premio de Narrativa Caja Madrid 2010 por su novela Los andantes.

Federico Guzmán Rubio nació en la Ciudad de México, el 19 de septiembre de 1977. Su inclinación hacia las lenguas lo llevaron a estudiar inglés, fráncés e italiano y a cursar la Licenciatura en Lengua y Literaturas Hispánicas, en la Facultad de Filosofía y Letras, de la UNAM. Estudió el Diplomado de Creación Literaria, en 1999, en la Escuela de Escritores de la Sociedad General de Escritores de México. Además, obtuvo el Diploma de Teachers of English as a Second Language, otorgado por el Instituto Anglo Mexicano de Cultura. Como autor ha públicado artículos en revistas y varios libros de cuento, narrativa e historia. También ha ejercido la docencia. Ha recibidos varios premios y reconocimientos como Mención Honorífica en la Categoría de Narrativa en el Segundo Concurso Literario Después del Discurso, convocado por la Facultad de Filosofía y Letras, en 1999; ganador del Premio Único del Tercer Premio Nacional de Poesía y Cuento Benemérito de América, convocado por la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca y el Estado de Oaxaca, en la disciplina de cuento, en el año de 1999; ganador del Concurso de Cuento Severino Salazar, convocado por la Fundación Alica de Nayarit, en el año de 2004, y por la edición del libro El cáncer en la mujer, obtuvo el Reconocimiento al Arte Editorial en la categoría de Medicina, otorgado por la Caniem, en 2005.

A continuación les presentamos un video donde la Directora de Programación y Coordinación Educativa y Cultural Obra Social Caja Madrid, Carmen Estrada Llaquet, y algunos de los escritores que han obtenido el premio en las ediciones anteriores del concurso, nos hablan sobre el Premio de Narrativa y Ensayo de CAJA MADRID.



El placer de leer

Una de las frases que más repetimos en el Club Sácale Jugo a la Lectura, y que se identifican con el objetivo que nos hemos propuesto como proyecto, es que la lectura debe ser por placer. No por deber, ni por obligación, sino por el simple hecho de que leer un libro debe ser algo que nos de un gran momento de gusto, de satisfacción. Un mensaje que buscamos llevar a cada miembro de la sociedad, de las familias: niños, jóvenes y adultos. 


La importancia de la lectura es aún más relevante cuando ésta se refiere a los más jóvenes. La idea general es que si siendo adolescente se crea el hábito de la lectura es más probable que ese joven, una vez adulto, continúe leyendo. Lo mismo sucede si este hábito, por placer, lo inculcamos desde los niños, quitándoles el miedo a que los libros son únicamente para obtener mayores conocimientos aunque esto sea, inevitablemente, una de las tantas cosas buenas que se obtienen de leer.  
Lo ideal es separar a la lectura de cualquier rol con fines pedagógicos: ante todo buscar que ésta sea un espacio de recreación, de diversión y de placer. Así, para el niño o la niña la lectura será un momento esperado, un espacio para el juego, la imaginación y la creación. De lo que se trata es de encantar, de entrar al mundo de los textos escritos, de los cuentos, como quien entra a un viaje. Con la emoción y el gusto de encontrar siempre cosas nuevas que nos pueden llevar a sitios mágicos. 
Leer en voz alta a los niños, ayudar a los hijos a encontrar libros adaptados a sus intereses y no presionarlos a leer lo que no les gusta son algunos de los consejos dados por especialistas.
A esto se puede sumar también otro tipo de consejos como el de transmitir la lectura como un ejemplo: el niño tiene una gran capacidad de imitación, por ello si los padres leen seguramente el niño los imitará y no le resultará extraño sentarse a leer. 
Compartir las lecturas con los hijos, leer lo que ellos leen, regalarles libros, y alejar la lectura de la actividades académicas, es mucho también de lo que se puede hacer para inculcar este hábito.
Este uno de los objetivos del Club Sácale Jugo a la Lectura: El placer de leer. Pues creemos en que todos tienen derecho a disfrutar los libros desde esta perspectiva.

En  el siguiente video, que nos pareció propicio para ilustrar esta nota, y que fue grabado para la Fería de Libro de Andalucía 2009, podemos ver la perspectiva de diferentes personas, niños, jóvenes y adultos, frente a la lectura. Intentando descifrar con esto qué ocurre en el interior de una niña que lee, de un joven, de un adulto, al enfrentarse con alguna historia que logra transportarlo fuera de su mundo, sin importar el contexto en que se encuentre.

                            

Guillermo Saccomanno gana el Premio Biblioteca Breve

El oficinista es el nombre de la novela con que Guillermo Saccomanno ganó el Premio Biblioteca Breve.

El premio está convocado por la editorial Seix Barral, que publicará el original el 23 de febrero. El jurado estuvo compuesto por José Manuel Caballero Bonald, Pere Gimferrer, Ricardo Menéndez Salmón, Rosa Montero y Elena Ramírez.

Saccomanno (Buenos Aires, 1948) es también autor de las novelas y cuentos Situación de peligro, Roberto y Eva, Bajo bandera, Animales domésticos, La indiferencia del mundo, El bueno dolor, El pibe y la trilogía La lengua del malón, Un amor argentino y 77 (premio Dashiell Hammett en la Semana Negra de Gijón).

Recopilan en un libro "la poesía juvenil" escrita por José Martí en México

Coeditado por el Centro de Estudios Martianos, de La Habana; la Universidad Intercultural, de Chiapas, y la Universidad de Guadalajara, se publica por primera vez una recopilación de la poesía juvenil escrita por José Martí en México. 

José Martí tenía 22 años cuando vino por primera vez en México, donde vivió entre 1875 y 1877. Durante su estancia escribió una serie de poemas en distintos periódicos y revistas que ahora se reúnen por primera vez en el libro Sin amores, presentado en el Centro Cultural José Martí, como parte de las actividades conmemorativas del 157 aniversario natal del prócer cubano, que se cumplió el pasado 28 de enero.

En el siguiente video podrás conocer más sobre la vida y obra de José Martí.

                             

9° Festival de la Lectura Paseo de la Reforma - Febrero 2010

Luego de haberse suspendido el diciembre pasado, este febrero la Caniem y la Secretaría de Turismo, con el apoyo de la Secretaría de Cultura del GDF, llevarán a cabo del 6 al 14 de febrero el 9° Festival de la Lectura Paseo de la Reforma, en el tramo del Ángel de la Independencia (calle Florencia), y la Diana Cazadora (calle Niza).  

Inaugurada el sábado en el corredor peatonal sur del tramo que va del Ángel de la Independencia a la Diana Cazadora, la novena edición del festival ofrece ahora la participación de 68 editoriales en 150 locales, donde exhibirán 160 fondos y 15 mil títulos a precios especiales.

México invitado de honor en la FIL de Calcuta

México es el invitado de honor en la 34 edición de la Feria Internacional del Libro de Calcuta, exhibiendo 3 mil 300 títulos de su literatura en diversos géneros.

Esta es la primera vez que México es el foco de la Feria del Libro de Calcuta, que ya dedicó monográficos a otros países del ámbito hispano, como Chile, España, Brasil o Cuba, y en la que este año habrá presencia de países latinoamericanos.


Con el objetivo de ubicar a México como una potencia cultural en el mundo de las letras, la Dirección de Publicaciones de Conaculta ha organizado en Calcuta una serie de conferencias con destacados autores como Jorge Volpi, Alberto Ruy Sánchez, Margo Glantz, David Toscana o Cristina Rivera.

La delegación mexicana al término de la feria prevé entregar los libros a la Biblioteca Indo-Hispánica de Calcuta, que lleva a cabo una intensa labor de difusión de la cultura iberoamericana en Bengala.

La feria, que se desarrolla en la sede Milán, Melan, Prangan, de Calcuta, concluirá el próximo 7 de febrero con la participación de David Toscana, quien dictará la conferencia "Sobre la dignidad humana", y el Ballet Mexcaltitán que se presentará en la ceremonia de clausura.

Maite Carranza galardonada con el Premio Edebé de Literatura Juvenil, en su edición XVIII

Palabras envenenadas es la novela con que la escritora Maite Carranaza ganó el Premio Edebé de Literatura Juvenil, en su edición XVIII.

Maite Carranza nació en Barcelona en 1958. En 1980 se licenció como antropóloga y a lo largo de una década fue profesora de Lengua y Literatura en un instituto de Bachillerato. Durante ese tiempo inició su andadura como escritora (Premio Lavinia 1983 y Vila de Sant Boi 1984) para aterrizar con buen pie en el campo de la literatura juvenil gracias a la publicación de su primera novela Ostres tu, quin cacau! (1986). A partir de los años noventa -y tras haber cursado un máster de escritura audiovisual-, inició su carrera como guionista de televisión. Desde 1992 se dedica a la escritura de guiones y novelas e imparte cursos de guión en la Universidad Autónoma de Barcelona y en la escuela Taller de Guionistas.

Esta vez Maite Carranza ha sido galardonada con el Premio Edebé de Literatura Juvenil, en su edición XVIII, por su novela "Palabras envenenadas" que es la crónica de un día trepidante protagonizado por tres personas próximas a Bárbara Molina, desaparecida con violencia y misteriosamente cuando tenía 15 años.

A continuación te presentamos una entrevista heca a Maite Carranza y aparecida en el sitio del Grupo Edebé:

                          

Ediciones El Naranjo en la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería

Amigos de Sácale Jugo a la Lectura, Ediciones El Naranjo te invita a la XXXI Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería, que se llevará a cabo del 17 al 28 de febrero de 2010.
Ediciones El Naranjo estará en el stand de Educal, en el número 1117, donde podrás conocer todos sus libros y sus novedades.


El Premio Edebé de Literatura Infantil 2010 es para Rodrigo Muñoz Avia

Mi hermano el genio es el nombre de la novela con que el escritor Rodrigo Muñoz Avia ganó el Premio Edebé de Literatura Infantil, en su edición XVIII.

Rodrigo Muñoz Avia, hijo de los pintores Lucio Muñoz y Amalia Avia, es escritor, guionista de cine y televisión, y crítico de arte. Su primera novela para adultos, Psiquiatras, psicólogos y otros enfermos, apareció en el 2005 publicada por la editorial Alfaguara, pero ya había publicado varias obras de carácter infantil y juvenil (Lo que no sabemos, El portero de hockey, Julia y Gus visitan el top manta y Los perfectos). Ha obtenido varios premios como escritor en este género, entre ellos el Premio Jaén 1996 de Literatura Infantil y Juvenil. Su labor como guionista se une a la de su hermano Nicolás Muñoz, con quien ha escrito Rewind (1998) y Animales de compañía (2008). También ha publicado un libro basado en su blog personal, El gato de guardia (2008).
Este año, 2010, ha sido galardonado con el Premio Edebé de Literatura Infantil, en su edición XVIII.
En el club Sácale Jugo a la lectura te presentamos una entrevista realizada a Rodrigo Muñoz Avia aparecida en la página del Grupo Edebé:

Entrevista a Rodrigo Muñoz Avia* 

La pasión de Lola es el fútbol, pero sus padres insisten en que asista a clases de violín, para que siga los pasos de su hermano, un virtuoso del piano.

La novela trata de esta niña, de 10 años, que reivindica su personalidad, sus gustos y deseos frente a su familia. Hija de músicos y hermana de un niño que es un genio tocando el piano, todos esperan de ella que se dedique a la música, pero en realidad su sueño es jugar al fútbol. En la novela se narra el choque de esos dos mundos: la familia, las convenciones sociales, y los sueños y anhelos de la niña. Ella se reivindica como individuo, no quiere ser “la hermana del niño que es un virtuoso del piano”.

 

 ¿Cree que a menudo las expectativas de los padres respecto a los hijos les impiden crecer con felicidad y libertad?

Totalmente. Ese es el gran tema de esta novela. Creo que en la educación de los niños hay que facilitarles opciones, abrirles puertas, pero no dirigirles ni encarrilarles. Tienen que hacer su vida. El objetivo de los padres debe ser formar personas, no encarrilarlas ni llevarlas a un exceso de especialización y de competitividad, que es un rasgo del mundo adulto, no del mundo infantil.

 

En su novela “Los perfectos”, premio Edebé de literatura infantil 2007, trataba el tema de una familia considerada perfecta y cómo la percibía uno de los hijos. En “Mi hermano el genio” también se habla de las exigencias familiares. En una de las películas de su hermano Nicolás Muñoz cuyo guión ha firmado usted, "Animales de compañía", los protagonistas son una familia supuestamente perfecta con muchos temas pendientes escondidos. ¿A qué se debe este tema recurrente?

No soy muy consciente de ello a la hora de escribir, pero sí que es un tema que aparece muchas veces en mis obras. Quizás es algo que me obsesiona o me inquieta. La crítica de los modelos sociales falsos, impostados, que, conscientemente o inconscientemente, vamos aceptando, y ante los que los niños se rebelan.

 

¿Cree que ha influido el hecho de que sus padres, los pintores Lucio Muñoz yAmalia Avia sean dos artistas de reconocido prestigio, con obra expuesta en los principales museos del mundo? ¿Ha vivido el ambiente artístico de su familia, en alguna ocasión, como una coraza que le ahogaba?

Quizás sí ha influido en mi manera de ver la vida, en mí y en mis tres hermanos. La suerte es que no lo he vivido como conflicto, porque mis padres nunca han tratado de dirigir mi camino desde niño. Pero sí es cierto que el crecer en un ambiente artístico te aporta cierta manera de mirar las cosas, tener fe en tus posibilidades, a pesar de que el mundo del arte, de la literatura, no es un sector considerado práctico a nivel laboral. Pero al crecer con un modelo como el de mis padres sabes que con fe y con trabajo acabas consiguiendo muchas cosas.

 

¿Hasta qué punto su obra está influenciada por haber crecido en ese terreno tan abonado para el arte y la creatividad?

Principalmente en la manera de enfocar la vida. En las comidas familiares siempre se hablaba de arte, de literatura. Mis padres siempre buscaban la belleza, la chispa, la inteligencia, y eso lo vas mamando y te marca en tu manera de mirar las cosas. Y además de la admiración hacia ambos, como artistas de enorme reconocimiento, tienes la sensación de tener un modelo que te deja el listón muy alto, un poco inalcanzable, y esto también tiene un peso específico.

 

Ha escrito guiones para películas y para televisión, ha escrito libros sobre los escritos dejados por su padre, es crítico de arte, filósofo de formación. ¿Se apoyan mutuamente todas estas facetas creativas?

Me acerco de manera muy diferente a cada una de ellas. Y hacer literatura infantil es un desafío maravilloso, un ejercicio sanísimo, porque te obliga a la claridad.

 

¿Es más difícil escribir una novela para niños que para adultos?

La novela para niños es muy exigente, no porque sea más difícil ya que el conflicto que se plantea quizá es más sencillo. Pero la dificultad está en que hay que ser muy claro. En la novela infantil no valen las trampas. En la literatura para adultos puedes jugar con el tono, el ritmo, pero con los niños hay que tener muy claro lo que quieres contar. Por ejemplo, en “Mi hermano el genio” es muy importante la relación de amor-odio que tiene Lola con su hermano, al que admira pero con el que también rivaliza. Cuando vi claro a los dos personajes y su relación, ya vi con claridad lo que quería contar.

 

¿Se exige más a sí mismo escribiendo para niños?

Escribir para niños me recuerda mucho a la escritura de guiones: siempre tener presente al espectador. Todo debe estar lo más limpio y claro posible, y lo que sobra va fuera. Los niños leen con sinceridad, y si algo no funciona o fuerzas un final ellos lo captan y lo critican. Por eso al escribir una novela infantil me impongo el mismo nivel de exigencia que en otras obras. De hecho, hay que recordar que la literatura infantil son libros que no excluyen a nadie: los pueden leer mayores y niños. Y hay que ofrecer la mejor calidad.

*Fuente: http://www.edebe.com/premios/XVIII_premio_edebe_entrevista_munoz_avia.asp

Un paseo por los libros, programa febrero 2010

Sobre "Un Paseo Por Los Libros" se dice que es la librería más grande del mundo y el centro de distribución del libro más importante en el centro de la Ciudad de México, D.F. 

"Un Paseo Por Los Libros" es un espacio de un kilómetro en el Pasaje Pino Suárez-Zócalo del Sistema de Transporte Colectivo Metro, donde se encuentran 42 librerías de las editoriales más importantes en español que hay en México, América Latina y España.
También se ofrecen durante todo el año, de lunes a sábado, una variedad de actividades culturales, la mayoría relacionada con los libros.

En el Club sácale Jugo a la Lectura te damos a conocer la programación de "Un Paseo Por Los Libros" para Febrero de 2010.